«Αχ αστέρι μου, τζιβαέρι μου» τραγουδά η Κλαυδία στο τραγούδι «Αστερομάτα», το οποίο θα ακούγεται σε όλο τον κόσμο μέσα από τον φετινό διαγωνισμό της Eurovision.
Πόσοι όμως γνωρίζουν τι σημαίνει η λέξη «τζιβαέρι» την οποία οι περισσότεροι έχουμε σιγοτραγουδήσει, καθώς υπάρχει σε στίχους και άλλων γνωστών τραγουδιών.
Τι σημαίνει η λέξη «τζιβαέρι»
Η λέξη «τζιβαέρι» λοιπόν προέρχεται από την τουρκική λέξη “cevahir“, που σημαίνει πολύτιμος λίθος ή κόσμημα. Στα γλώσσα μας χρησιμοποιείται κυριολεκτικά αλλά και μεταφορικά.