Ο Matte Bete χαλάρωνε δίπλα στην πισίνα στην αυλή του σπιτιού του που βρίσκεται στη Μασαχουσέτη, όταν ξύπνησε για έναν εντελώς απρόσμενο λόγο.

Μια νεαρή αρκούδα είχε εισβάλει στον χώρο και τον πλησίασε με περιέργεια. Αφού πρώτα τον μύρισε, στη συνέχεια τον σκούντηξε στο πόδι με αποτέλεσμα να ξυπνήσει τρομαγμένος.

Ακόμη περισσότερο όμως τρόμαξε και η νεαρή αρκούδα, η οποία τράπηκε αμέσως σε φυγή.