Σάλος από το εξώφυλλο ισπανικού περιοδικού που απεικονίζει την μεγαλύτερη κόρη του Βασιλιά Γουλιέλμου και της βασίλισσας Μάξιμα της Ολλανδίας να απεικονίζεται μαζί με τη μητέρα της, υπό τον τίτλο: «Η μεγαλύτερη κόρη της Μαξίμα λάμπει με υπερηφάνεια στο plus-size look της».

Όπως αναφέρει η βρετανική εφημερίδα Daily Mail, στο τελευταίο τεύχος του περιοδικού «Caras», ενός περιοδικού που ασχολείται με διασημότητες και βασιλικά νέα, η ολλανδική βασιλική οικογένεια κοσμεί το εξώφυλλο με την παρουσίαση του θέματος να εστιάζει στα παραπανίσια κιλά της έφηβης γαλαζοαίματης».

Ο υπότιτλος του περιοδικού κινείται στο ίδιο μήκος κύματος: «Η 16χρονη κληρονόμος του θρόνου της Ολλανδίας θύμα bullying, αντιμετωπίζει την κριτική με τη δύναμη και με την υποστήριξη των γονιών της. Μια πριγκίπισσα που περνάει την εφηβεία της χωρίς ταμπού και υπερασπίζεται τη φιγούρα της «πραγματικής γυναίκας».

Το σχόλιο του περιοδικού προκάλεσε την οργή του χρηστών των social media στην Αργεντινή, τη χώρα καταγωγής της βασίλισσας Μαξίμα. Εκτοξεύοντας πυρά κατά του περιοδικού που χρησιμοποίησε αυτόν τον όρο για να περιγράψει την νεαρή γαλαζοαίματη, πολλοί χρήστες επισημαίνουν ότι κάτι τέτοιο είναι «επικίνδυνο», «ασεβές» και «επαίσχυντο».

Το περιοδικό από την πλευρά του απάντησε ότι, ο τρόπος με τον οποίο παρουσίασε το θέμα έχει να κάνει με την αντιμετώπιση του στιγματισμού θέλοντας να εμπνεύσει τους αναγνώστες του που μπορεί να δίνουν τον δικό τους αγώνα για την αυτοπεποίθηση που έχουν για το σώμα τους.