Μία από τις επιγραφές που φέρει το φονικό όπλο που χρησιμοποίησε ο μακελάρης της επίθεσης στα τεμένη της Νέας Ζηλανδίας εγείρει πολλά ερωτηματικά.

Συγκεκριμένα, μεταξύ των επιγραφών διακρίνεται κατά μήκος της κάνης και η λέξη turkofagos γραμμένη με λατινικούς χαρακτήρες.

Πρόκειται για ένα ημιαυτόματο πυροβόλο όπλο τύπου AR-15 το οποίο έχει υποστεί τροποποιήσεις.